If you not change browser settings, you agree to it.
“VENICE INTERNATIONAL DRAGON BOAT FESTIVAL”, ASSEGNATI SEI TITOLI
NELLE CATEGORIE DONNE, MISTO, SOCIAL, OPEN, DONNE IN ROSA.
VITTORIE PER PINK CHAMPAGNE, DOWNUNDER DRAGONS, VIKINGS DUBLIN, TRIFOGLIO ROSA VENEZIA MESTRE, DUBAI SEA DRAGON E TOSCOLANO MADERNO
Bedin: «Un antipasto di quello che vedremo a Venezia nel 2017 coi Mondiali per Club»
Venezia, 15 maggio 2016 – Baciati dal sole, nonostante le previsioni meteo prevedessero il peggio, i dragoni hanno regalato spettacolo ed emozioni. Grande successo per il terzo “Venice International Dragon Boat Festival”, svoltosi sabato 14 maggio nel tratto di acque comprese tra il Ponte della Libertà e l’Isola Nova del Tronchetto, location al «debutto» dopo le gare di due anni fa al Lido di Venezia.
A misurarsi sulla distanza dei 200 metri sono arrivati equipaggi da tutto il mondo che, al ritmo del tamburo, hanno dato vita a 16 gare – tutte combattute e decise punta a punta – su dragoni a 20 posti e minidragoni a 10 rematori nelle categorie Open, Donne, Misto, Social e Donne in rosa (BCS-Breast Cancer Survivors). Patrocinato dal Comune di Venezia e dalla Regione Veneto, il Festival targato Venice Canoe & Dragon Boat ha assegnato nelle gare del pomeriggio sei titoli suddivisi in varie categorie.
Il primo titolo nella categoria Donne e Donne in Rosa (BCS-Vreast Cancer Survivors) è andato alle inglesi Pink Champagne Dragonboat Team BCS che hanno tagliato il traguardo in 52”56 davanti alle australiane Avago Dragon (53”38) e alle Dubai Sea Dragon (53”80). Nella categoria Social vittoria per gli australiani The DownUnder Dragons (48”24), seguiti dai londinesi Wave Walkers (51”53) e dagli statunitensi dell’Oregon Golden Dragon (53”). Nella categoria Misto primo posto per i Vikings Dublino (49”65), che precedono l’Avago Dragon (50”17) e Dubai Sea Dragon (50”42). La sfida internazionale delle Donne in Rosa (BCS) se la aggiudicano le padrone di casa del Trifoglio Rosa Venezia Mestre col tempo di 52”31 davanti alle francesi Droles de Rame (53”16) e alle inglese Pink Champagne Dragonboat (53”45). Nella gara che ha visto in acqua Donne ed equipaggi Open successo per i Dubai Sea Dragon (50”49), davanti alle compagne dell’equipaggio femminile (52”47) e alle Avago Dragon (53”33). A chiudere il Festival il Misto con quattro equipaggi in acqua: vittoria per i bresciani di Toscolano Maderno (46”49) davanti a Avago Dragons (47”20) e Vikings Mixed 2 (47”66) mentre Dubai Sea Dragons al quarto posto (48”22).
Ad aprire la giornata erano state sei gare miste. Subito grande equilibrio con la vittoria dell’Avago Aussies Misto in 51”56, seguito dai Vikings Dublin Misto (52”76) e dai Dubai Sea Dragon Donne (53”06). Altri australiani si affermano nella seconda gara, ma sono i DownUnder Dragons (47”80) davanti alle Pink Champagne Dragons Donne in Rosa (49”88) ed ai Golden Dragons Portland (52”58). L’equipaggio degli Emirati Arabi Dubai Sea Dragon misto si aggiudica la terza gara (47”72) precedendo le Avago Aussies Donne (49”74) e i Wave Walkers (53”96). Quarta gara e vittoria per i Vikings Dublin Misto (50”50) davanti alle Avago Aussies Donne (52”18) e Golden Dragons (55”51). Quinta gara con trionfo dei DownUnder Dragons (50”48) davanti alle Dubai Sea Dragon Donne (53”27) e Wave Walkers (55”39). Nell’ultima sfida della mattina primo posto per Dubai Sea Dragon Misto (50”28) davanti a Pink Champagne Dragonboat Team Donne in Rosa (51”13) e Avago Dragon Misto (53”26).
«Le condizioni meteo ci hanno aiutato, al resto ci hanno pensato gli equipaggi che hanno regalato grande spettacolo» sottolinea un soddisfatto Andrea Bedin, presidente della Venice Canoe & Dragon Boat e del Comitato Veneto FederCanoa. «Il Festival è stato un buon test in vista dei Mondiali di dragon boat per Club che organizzeremo a Venezia il prossimo anno e che porteranno in laguna migliaia di atleti».
Tutti i team in gara: Dubai Sea Dragons (Emirati Arabi Uniti), Golden Dragons Portland (Oregon-Stati Uniti), Vikings Dublin (Irlanda), Avago Aussies (Sydney-Australia), DownUnder Dragons (Australia), Wave Walkers (Londra-Inghilterra), Pink Champagne Dragons (Dorset-Inghilterra), Droles de Rames (Annecy-Francia), Remiera Toscolano Maderno (Brescia-Italia), Trifoglio Rosa Mestre (Italia).
N.B. – In allegato alcune foto della manifestazione (credit Matteo Bertolin).
VENICE IS GOING TO BE THE CENTER OF THE DRAGON BOAT MOVEMENT FOR TWO DAYS:
TOMORROW THE PARADE IN THE GRAND CANAL
SATURDAY AT THE TRONCHETTO BEGINS THE THIRD EDITION OF THE “VENICE INTERNATIONAL DRAGON BOAT FESTIVAL”
Venice, 12th of May 2016 – Once again Venice is going to be the center for the dragon boat movement, with the third edition of the “Venice International Dragon Boat Festival”. Two years after the second edition, which was held at the Lido, the big event comes back on the 13th and the 14th of May, with many crews from all over the world.
“We are already working to make this a great festival” says Andrea Bedin, president of the Venice Canoe & Dragon Boat association and of the F.I.C.K. Regional Comittee. “We are constantly monitoring the weather, which has been very variable in the last week. – explains Bedin – Considering the great support we have received, I would like to thank every single person who is helping us both for the international festival and for the Vogalonga”.
On schedule for this weekend on the water: tomorrow, Friday the 13th at 6 pm, the boats parade along the Grand Canal, from the Isola Nova del Tronchetto, down to Punta della Dogana, in front of Saint Mark’s Square and back again to the starting point where the Opening Ceremony will be celebrated.
Saturday the 14th from 11 am to 5 pm the teams will compete, in the waters between Isola Nuova and Ponte della Libertà over the distance of the 200 meters, in the Open, Women, Social, Mixed, and BCS-Breast Cancer Survivors categories, on board of the 20-seat dragons and the 10-seat minidragons.
The “Venice International Dragon Boat Festival” acts as a preview to the 42nd Vogalonga and it hosts the following crews: Dubai Sea Dragons (UAE), Golden Dragons Portland (Oregon-United States), Vikings Dublin (Ireland), Avago Aussies (Sydney-Australia), DownUnder Dragons (Australia), Wave Walkers (London-England), Pink Champagne Dragons (Dorset-England), Droles de Rames (Annecy-France), Remiera Toscolano Maderno(Brescia-Italy), Canoa Club Bobbio (Piacenza-Italy), Trifoglio Rosa Mestre (Italy).
Venice Canoe & Dragon Boat will host the following crews also on the occasion of the 42nd Vogalonga: Dubai Sea Dragons (team 2, the United Arab Emirates), Club Reims (France), Droles de Rames (2nd team, Annecy-France), Stadoces Tarbais (Tarbes, France), Typhoon Dragons (London-England), Dragonauti (Cagliari-Italy), Dragon Boat Worcester (England).